-…Rolô a bola no campo da feirinha!
-Vai, vai! Toca, p*rra!
-Fecha, fecha! Marca, fi d’uma égua!
-Isso, Toinho! Vai, garoto! Dá aqui! Aqui! Não!
-Abre na ponta, c*ralho!
-O cara tá livre lá!
-Volta, Railto! O cara tá sozinho, p*rra!
–Parô, parô! Falta!
-Falta, uma p*rra!
-Falta! Falta aqui! Dá a bola!
-Marca, Inga! P*rra!
-Que banho de cuia! O bicho é craque!
-Beleza! O garotinho tem futuro!
[…]
-Não, miséra!… Presta atenção antes de tocá…
-Saiu! Lateral bola, lateral bola!
-Abre na direita! Abre na direita!
-Vai! Cruza! Pro gol de cabeça!
-Éééééé! C*ralho! Valeu, Capoeira!
-P*rra! P*rra!
-Calma, calma! Vamo virá! Vamo virá!
-Essa leseira não marca ninguém, cacete!
-E tu, cabrunco?
-O ôto só se mascarando, c*ralho! Toca a bola!
-Vamo lá, vamo lá!
[…]
-Calma, volta pro goleiro, volta pro goleiro!
-Dá aqui, Zé! Isso, beleza!
-Esse é grosso! Cerca, cerca!
-O cara dá ouro, o cara dá ouro! Não falei que dá ouro?
-Dá aqui, dá aqui!
-Que tabacada! Joga demais o garoto!
-Parô! P*rra é essa? Solada!
-Foi na bola, istopô!
-Na bola o c*ralho!
-Cobra rápido! Vai, Roberto, driba o goleiro, driba o goleiro….
-Perdeu!
–Disgrama!
-Contra-ataque! Lança! Aqui! Tô sozinho!
-Isso, garoto!
-Chuta, chuta!
-… Levou o gol, disgrama!
-Ééééééééééé! Eu sou f*da, eu sou f*da!
-Mão de quiabo, mão de quiabo!
-Satanás da disgraça!
-Frangueiro da p*rra!
-Pede pra c*gar e sai, miséra!
–Cabrunco! Istopô!
-É ôta, é ôta! Forma o baba, forma o baba…
-Sai, Roberto! Sai, Inga! Fica Toinho, fica Toinho! Pronto, já tem os cinco!
-A ôta é a minha, hein?
– Rola a bola, rola a bola!
–Óia o carro na rua, p*rra! Quase furou a bola!
-Motorista fi de p*ta! Fi de p*ta!
-Vai! Vai!
-Lança aqui, lança aqui…
-Chapéu! Agora o gol! Éééééééé!
-Ééééééé!
-Golaço!
[…]
-Escureceu, escureceu! Acabô o baba!
-P*rra nenhuma! P*rra nenhuma!
-Tá é com medo!
-E se a bola do cara sumí lá no mato? Tu vai pagá?
-C*ralho… o baba tava bom, agora!
-Amanhã a gente tá aqui de novo, amanhã a gente tá aqui de novo!
Por André Pomponet